I love folk music, especially the traditional music that's rooted in the places where I've lived: Ireland, Sweden, and Quebec. So, when Martine described the band that was playing in the town next to our chalet, well, we just had to be there.
Emma Björling is a folk singer from Östersund and, amongst many other projects, she performs with the Montreal-based folk group Skye Consort. The venue was Le Rucher Boltonnois, a cosy little hall serving craft beers that we've visited four or five times now. They played a variety of songs from each of their traditions, singing in Swedish, French, and English (with some spicy Norwegian and Danish for good measure). They call their genre 'transatlantic chamber folk', a genre with only one member. Their performance was outstanding.
Each of the musicians is a virtuoso of their instrument. Simon Alexandre, also a classical violinist in the Orchestre Philharmonique de Quebec, played a nyckelharpa, a medieval Swedish instrument somewhat like a violin with keys. I'd heard it before on recordings but never live. The harmonic resonances it produced were just gorgeous.
Although she could sing in French, Björling apologised between songs saying that she couldn't really speak in French. But, she said, speaking in English was a fair compromise as we couldn't understand her Swedish songs. I was about to put my hand up to say there was at least one audience member who appreciated her Swedish - but quickly thought better of it!
The band has two albums and lots of performances available on YouTube. Here's the Swedish song that began their concert last Saturday evening.
